El mes pasado fue publicado el más reciente libro de B.K.S. Iyengar, Light on Life: The Yoga Journey to Wholeness, Inner Peace, and Ultimate Freedom.
La traducción al español del título completo del libro sería "Luz sobre la vida: El viaje del yoga a la integridad, la paz interior y la libertad definitiva".
Podría sonar ambicioso el título completo del libro. Sin embargo hay que considerar que es el legado de un maestro que a los casi 87 años de edad sigue parándose de cabeza diariamente y en esa postura hace gala de un buen sentido del humor.
Esta obra que B.K.S. Iyengar ha escrito probablemente sea su último y más importante libro, según se lee en algunas reseñas.
Es una síntesis de lecciones aprendidas en sus más de 70 años de disciplinada práctica diaria que explica el corazón del viaje transformador de vidas que es el yoga.
B.K.S. Iyengar comparte historias de su propia vida, humor y ejemplos para ilustrar los regalos que el yoga ofrece a la cultura moderna.
Como se lee en la página de Internet www.lightonlife.org, el libro es la culminación del genio de un maestro espiritual, un valioso complemento del indispensable libro Light on Yoga y una nueva guía esencial para cualquiera que quiera hacer el viaje del yoga.
Para más información en inglés sobre el libro y la posibilidad de solicitarlo a través de amazon.com clic aquí.
En noviembre del 2007 el libro fue publicado en español con el título: Luz sobre la Vida, Viaje hacia la plenitud, la libertad interior y la libertad. Editado por Editorial Kairos. Más información aquí.
Light on Life (Luz sobre la vida) complementa la serie de libros que han hecho famoso en todo el mundo a este maestro de 86 años de edad, a quien se le reconoce como el más grande maestro vivo de yoga y el principal responsable de la inmensa popularidad de esta disciplina en occidente:
Luz sobre el Yoga, el primero libro escrito por B.K.S. Iyengar en 1966, es una obra que se ha convertido en una especie de Biblia dentro del mundo del Hatha Yoga. Es además el libro de yoga más popular en el mundo, ha sido traducido a 17 idiomas.
Luz sobre los Yoga Sutras de Patanjali.
Luz sobre el Pranayama.
Estos libros ya han sido traducidos al español por editorial Kairos.
El libro Luz sobre la vida se enfoca más al aspecto filosófico. Mientras que su obra anterior Yoga, the Path To Holistic Health, publicada en 2001, aborda más el aspecto practico de distintas posturas con el uso de distintos soportes para que cualquiera pueda realizar las posturas con la alineación que caracterizan el sistema creado por el mismo B.K.S. Iyengar.
Más información de BKS IYengar:
Biografía publicada en el sitio oficial de Iyengar: http://www.bksiyengar.com/
Biografía publicada en Indopedia.
IYNAUS - Iyengar Yoga National Association of the United States.
IYAC - Iyengar Yoga Associaton of Canada.
Biografía de Iyengar en español, publicada por la Asociación española de Yoga Iyengar.
¿Qué es Iyengar Yoga?-Información en español publicada por The Yoga Center.
Gracias. No sabía del título en español del Path to Holistic Health. Más información aquí.
Del de Luz sobre la Vida en efecto ya está traducido desde noviembre del 2007, arriba en la entrada se encuentra más información. Namaste
Publicado por: Fernando | domingo, diciembre 07, 2008 en 21:17
Hay un resumen en español sobre the path to the holistc health y se llama yoga iyengar manual de iniciacion introduccion a las posturas basicas, lo puedes encontrar en internet. y tambien luz sobre la vida ya fue traducido al español por editorial kairos y tambien esta en internet
Publicado por: | sábado, diciembre 06, 2008 en 18:28
Hola Raquel. No. Entiendo que solamente esta publicado en inglés y se encuentra en proceso de actualización. Aunque alguien me comento que tambien lo estaban traduciendo al español. Saludos.
Publicado por: Fernando | martes, diciembre 25, 2007 en 13:50
Me gustaría saber si el libro de Iyengar 'Yoga, The path to holistic health' está publicado en español
gracias
Publicado por: RAQUEL | martes, diciembre 25, 2007 en 13:32